1月20日，市人大常委會主任徐一平在市十六屆人大五次會議第二次大會上作市人大常委會工作報告。（呂楓 攝）

錢斌作市中級人民法院工作報告 朱良平作市人民檢察院工作報告

　　無錫市十六屆人大五次會議昨天下午在市人民大會堂舉行第二次大會。

　　大會實到代表415名，符合法定人數。擔任昨天會議執行主席并在主席臺前排就座的有：黃欽、徐一平、曹佳中、吳峰楓、袁飛、華博雅、魏多、沈建、許立新、周文棟、吳建元。市領導杜小剛、周敏煒、王喚春、柏長嶺、朱愛勛、王作才、陸志堅、蔣敏、許峰、丁四海、劉必權、高亞光、周常青、秦詠薪，滕蘭英，市中級人民法院院長錢斌、市人民檢察院代檢察長朱良平，正市級以上老同志姚建華、丁大衛、朱民陽，副廳職干部高圣華，市人大常委會黨組成員王傳軍、蔡葉明，市人大常委會秘書長黃蓉華出席大會并在主席臺就座。大會主席團其他成員也在主席臺就座。

　　主席團常務主席吳峰楓主持大會。市十六屆人大常委會主任徐一平向大會作無錫市人大常委會工作報告。他說，2020年是新中國歷史上極不平凡的一年，也是“十三五”規劃收官之年。市人大常委會始終堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入學習貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中、四中、五中全會精神，學習貫徹習近平總書記視察江蘇重要講話指示精神，立足“兩個機關”職能定位，在中共無錫市委的堅強領導下，依法履職盡責、積極探索創新、主動擔當作為，全力推進市域治理體系和治理能力現代化，助力在危機中育先機、于變局中開新局，為奪取疫情防控和經濟社會發展“雙勝利”作出了應有貢獻。

　　徐一平說，面對突如其來的新冠肺炎疫情，常委會堅決貫徹中央和省市委決策部署，及時傳達學習習近平總書記關于疫情防控工作的重要講話和指示批示精神，作出貫徹省人大常委會依法防控疫情決定的決議，為全市打贏疫情防控阻擊戰提供法制支撐；第一時間向全市近5000名五級人大代表發出倡議書，向全市人大機關干部吹響“集結號”，廣泛凝聚抗疫強大合力。一年來，市人大常委會強化政治機關屬性，進一步增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，堅持以科學理論武裝頭腦，堅持把黨的領導貫穿始終，堅持用創新賦能人大工作，始終確保人大工作正確的政治方向；聚焦重點關鍵領域，深入推進科學立法、民主立法、依法立法，全力抓好民法典貫徹實施，立足現實所需，新制定和修改地方性法規9件、廢止2件，優化立法機制，推進備案審查，為推進高質量發展、高水平治理提供有力法治保障；緊扣改革發展大局，圍繞經濟、城鄉建設、生態環境等高質量發展目標，強化“清單制”跟蹤問效，完善“全鏈條”履職流程，加強“聯動式”工作協同，全力推動“十四五”規劃和二〇三五年遠景目標綱要高質量編制，助力打好收官仗、開啟新征程；依法加強事項議決，積極行使好重大事項決定權和人事任免權，加強議決事項的事后跟蹤和任命干部的任后監督，推動重大決策部署的落地和落實；深化拓展履職平臺，密切同代表和群眾的聯系，豐富閉會期間代表活動，提高代表建議辦理質量，充分發揮代表接地氣、察民情、聚民智的獨特優勢和人大履職的主體作用；全面加強自身建設，堅持守初心、擔使命，突出黨建引領，深入改進作風，深化人大宣傳，增強全體人大工作整體實效。

　　徐一平指出，黨的十九屆五中全會為未來五年乃至十五年我國經濟社會發展擘畫了宏偉藍圖，習近平總書記視察江蘇并作出重要講話指示。市委十三屆十一次全會提出，我市要勇做全省“爭當表率、爭做示范、走在前列”的排頭兵，努力成為全面建設社會主義現代化國家的先行示范區。面對新的使命，市人大及其常委會必須牢牢把握政治方向、緊緊圍繞中心大局、時時想著人民群眾、層層推進改革創新，更加自覺地堅持黨的領導，緊扣“十四五”發展任務和二〇三五年遠景目標，進一步強化責任擔當，堅持從群眾最關心的問題、最期待的事情抓起，堅持在法治軌道上推進地方治理體系和治理能力現代化，全面推進科學立法、嚴格執法、公正司法、全民守法，全力推動改革發展、創新發展，切實以過硬成果展現新時代人大的擔當作為。

　　徐一平說，今年是我國現代化建設進程中具有特殊重要性的一年。市人大常委會將以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中、四中、五中全會精神，深入貫徹習近平法治思想、習近平總書記關于堅持和完善人民代表大會制度的重要思想、習近平總書記視察江蘇重要講話指示精神，堅持黨的領導、人民當家作主、依法治國有機統一，按照中央經濟工作會議和省市委全會部署要求，立足新發展階段，踐行新發展理念，構建新發展格局，突出高質量發展主題，著眼滿足人民日益增長的美好生活需要，聚焦中心工作、聚情民生關切、聚合代表力量、聚力依法履職，為確保“十四五”發展開好局、全面建設社會主義現代化起好步，勇做全省“爭當表率、爭做示范、走在前列”排頭兵，勇創全省“強富美高”建設示范區，勇當全省高質量發展領跑者作出新的更大貢獻，以優異成績慶祝建黨100周年。

　　錢斌作了無錫市中級人民法院工作報告。他說，2020年，全市法院共受理案件184177件，審執結160049件，同比分別下降14.89%和13.69%。其中，市法院受理案件15112件，審執結14081件，同比分別下降8.61%和8.65%；一審服判息訴率90.78%、一審判決案件被改判發回重審率1.87%，位居全省第1位；民事案件調撤率52.17%、一審簡易程序適用率76.23%，位居全省第2位。2021年，全市法院將堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，認真學習貫徹習近平法治思想，全面貫徹落實黨的十九屆五中全會精神和習近平總書記視察江蘇重要講話指示精神，按照市委十三屆十一次全會的部署要求，以爭當全省法院高質量司法領跑者為目標，加強審判體系和審判能力現代化建設，為無錫勇做全省“爭當表率、爭做示范、走在前列”排頭兵提供有力的司法保障。

　　朱良平作了無錫市人民檢察院工作報告。他說，2020年，全市檢察機關認真貫徹市委、省檢察院決策部署，忠實履職、銳意進取，各項工作取得長足發展。一年來，全市檢察機關共辦理刑事、民事、行政、公益訴訟等各類案件23602件，30項辦案核心業務數據排名全省前三，其中15項位居全省第一。2021年，全市檢察機關將以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入貫徹習近平法治思想，認真落實黨的十九屆五中全會精神和習近平總書記視察江蘇重要講話指示精神，按照市委十三屆十一次全會的部署要求，在服務發展大局上主動作為，在促進社會治理上爭作貢獻，在提升監督質效上真抓實干，在打造過硬隊伍上出招發力，以“勇做全省檢察工作高質量發展排頭兵”為目標，依法全面履行法律監督職責，為無錫勇做全省“爭當表率、爭做示范、走在前列”排頭兵提供有力司法保障。

　　會議表決通過大會《選舉辦法》、《關于無錫市第十六屆人民代表大會開發區委員會的設立和有關專門委員會組成人員人選的通過辦法》。

　　在錫全國、省人大代表列席了大會。

來源：無錫日報